਍㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀㄀∀଀ଠ†愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀଀†眀椀搀琀栀㴀∀㤀　　∀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀ഀഀ លេខសញ្ញាបត្រ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀錀똗頗‗錀뜗萗舗쐗輗툗輗錗똗頗㰗⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ អក្សរឡាតាំង ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀需섗鄗㰗⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំកំណើត ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀騀밗鐗逗輗㰗⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ សញ្ញាបត្រ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀　㌀㄀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ សែម ណៃ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀匀䔀䴀 一䄀夀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ប ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀‗耀耗툗耗託똗‗㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㄀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀欀漀渀最开猀漀瘀愀渀搀礀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀ഀഀ 032 ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鼀쨗뤗頗‗鼀묗脗똗ꀗ㰀⼀琀搀㸀ഀഀ SIM SOKHA 
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鐀㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ០៣ កញ្ញា ១៩៨៥ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㈀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀猀椀洀开猀漀欀栀愀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀　㌀㌀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ សន សាមឺឌី 
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀匀伀刀一 匀䄀䴀䔀䐀夀㰀戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ប ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀‗頀耗騗똗‗㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㌀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀欀漀渀最开猀漀瘀愀渀搀礀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀ഀഀ 034 ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鼀봗錗‗鼀옗騗줗섗踗밗㰗戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ SOUN SOMRENO
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鐀㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ០៨ មីនា ១៩៨១ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㐀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀猀漀甀渀开猀漀洀爀攀渀漀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀　㌀㔀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ តាន់ សុខឃុន
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀吀䄀一一 匀伀䬀䬀䠀唀一㰀戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ប ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀‗頀렗錗똗‗㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㔀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀欀漀渀最开猀漀瘀愀渀搀礀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀ഀഀ 036 ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀退밗‗鰀묗鄗툗鈗렗㰗戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ THO VUTHY
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鐀㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ០១ វិច្ឆិកា ១៩៨៣ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㘀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀琀栀漀开瘀甀琀栀礀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀　㌀㜀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ទឹម ស្រៀន
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀吀伀䔀䴀 匀刀䤀䔀一ꀀ㰀戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ប ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀‗꜀鼗霗똗‗㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㜀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀欀漀渀最开猀漀瘀愀渀搀礀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀ഀഀ 038 ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鄀밗蔗‗蔀퀗錗툗鄗騗託툗謗똗㰗戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ TOUCH CHAN​ RATHA
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鐀㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ១៥ មេសា ១៩៨៦ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㠀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀琀漀甀挀栀开挀栀愀渀爀愀琀栀愀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀　㌀㤀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ទូច រដ្ឋា
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀吀伀唀䌀䠀 刀䄀吀䠀䄀㰀戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ប ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀‗꜀鼗霗똗‗㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㌀㤀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀欀漀渀最开猀漀瘀愀渀搀礀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀ഀഀ 040 ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鄀묗餗‗鼀묗霗퀗耗툗騗툗耗騗똗鼗렗㰗戀爀 ⼀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ TUY SOPHEAK​ REASEY
਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀鐀㰗⼀琀搀㸀ഀഀ ០៣ សីហា ១៩៨៤ ਍㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀猀栀漀眀戀愀琀挀栀㄀⸀瀀栀瀀㼀昀㴀㐀　∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀琀甀礀开猀漀瀀栀攀愀欀爀攀愀猀攀礀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀　∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀�